Krycí lišta 

To je ta plastová, dřevěná nebo kovová lišta, kterou schováte ošklivou mezeru (nebo montážní pěnu) mezi oknem a zdí. Používá se i na zakrytí spáry tam, kde se těsně vedle sebe spojují dvě okna. Zkrátka věc, která zakryje díru, aby to zevnitř i zvenku vypadalo čistě a hezky.

Připojovací spára

Vynechaný prostor mezi rámem okna nebo vnějších dveří a navazující stavební konstrukcí. Nejedná se o trhlinu nebo škvíru, která by vznikla nedopatřením. 

Stavební otvor

Otvor ve stavební konstrukci, který je určen pro zabudování okna, balkónových dveří nebo vchodových či interiérových dveří. 

Výrobní rozměr

Stanované vnější rozměry oken a dveří pro jejich výrobu. Skutečný rozměr okna se může drobně lišit díky povoleným výrobním odchylkám, které jsou dány možnostmi zvolené výrobní technologie. 

Impregnace (penetrační nátěr)

Jedná se zpravidla o tekutý materiál, který má za úkol zkvalitnění podkladního povrchu určeného pro následnou fixaci těsnicích materiálů.

Kotvicí prvek

Tímto se označují mechanické nebo chemické upevňovací prostředky, které mají za úkol trvale zafixovat ve správné poloze okna a dveře.

Tepelně izolační materiál

Jedná se o hlavní výplň spáry, nejčastěji montážní pěnu, kterou se utěsní mezera mezi oknem a zdí, aby z domu neutíkalo teplo a zvenku netáhla zima. Musí izolovat dostatečně dobře a udržet si svoje vlastnosti i po letech provozu.

Těsnicí materiál

Obecně materiál, který slouží ve spáře jako izolant. Podle typu spáry, tvaru spáry a požadovaného druhu utěsnění se volí vhodné materiály ze široké nabídky na trhu.

Vzduchotěsnost

Schopnost utěsněné mezery mezi oknem a zdí nepustit do domu průvan. Jednoduše jde o to, aby vám kolem okna nefoukalo do místnosti, ani když se zvenku opře silný vítr. Funkci zajišťuje bežně těsnění zevnitř místnosti (například vnitřní fólie nebo páska).  

Parotěsnost

Schopnost materiálu (třeba speciální fólie nebo pásky) brzdit průnik vlhkosti z místnosti, aby nepronikala dále do zdi nebo izolace. Zkrátka vlhko z vaření nebo sprchování se díky tomu nedostane tam, kde by mohlo napáchat škody nebo způsobit plísně.

Vodotěsnost

Schopnost těsnění nepropouštět déšť do prostoru mezi oknem a zdí, které nepustí dešťovou vodu zvenčí do mezery kolem rámu po celou dobu, co vám okno slouží. 

Nosná podložka

Prvek přenášející hmotnost a síly od okna do stavební konstrukce.

Distanční položka

Prvek vymezující prostor mezi rámem okna a ostěním.

Otvorová výplň

Okno nebo dveře osazené do vynechaného otvoru ve zdi. 

Pásové okno

Pruh oken složených ze dvou a více samostatných oken umístěných vedle sebe.

Vnější kryt parapetu

Plech nebo deska pod oknem z vnější strany domu. Je nakloněný tak, aby po něm dešťová voda stékala pryč a nezatékala do fasády.